lunedì 12 marzo 2018

Recette Charlotte : Tartare de cabillaud façon Thai


Français - Italiano - Español

Ingrédients pour 2 personnes :
- 2 dos de cabillaud
- 1/2 botte de coriandre
- 1 oignon frais
- 1 tige de citronnelle
- 1,5 citrons verts 
- du kumbawa
- du gingembre frais
- de l'huile d'olive
- poivre thai

Préparation 
Mettre tout ensemble dans un saladier, laisser mariner le poisson couper en dés au moins 20 minutes.
Servir avec de la salade et un peu de riz thai.

Ingredienti x 2 persone:
2 filetti di merluzzo
1/2 mazzetto di coriandolo
1 cipolla fresca
1 ramo di citronella
1,5 limoni verdi
del kumbawa (chiedere a Charlotte)
zenzero fresco
olio di oliva
pepe Thai

preparazione
Tutto assieme in una insalatiera, lasciar marinare il pesce tagliato a addetti almeno 20 minuti
mangiare dicendo regolarmente: mmh, che buono...



==
Ingredientes para 2 personas:
- 2 espaldas de bacalao
- 1/2 manojo de cilantro
- 1 cebolla fresca
- 1 tallo de limoncillo (hierba cebollina)
- 1.5 limas
- kumbawa
- jengibre fresco
- aceite de oliva
- Pimienta Thai

preparación
Poner todo junto en una ensaladera, marinar el pescado cortado en dados durante al menos 20 minutos.

Servir con ensalada y un poco de arroz tailandés.


Nessun commento:

Posta un commento

Ricetta Opporg: Cavolfiore al forno con besciamella

Togliamo dal cavolfiore le foglie esterne e il gambo, poi tagliamolo a metà e ricaviamo le cimette. Lessiamo il cavolfiore in abbondante acq...